Чак Паланік прочитав «дитячу» версію Бійцівського Клубу

Чак Паланік вирішив змінити аудиторію і прочитати свій головний роман дітям. «Бійцівський Клуб» був спеціально адаптований для юних слухачів, у новоявленої версії не знайшлося місця жорстокості і мату. Так, замість того щоб битися між собою, головні герої просто дуріли і хуліганили. А клуб був названий «клубом валяння дурня». Паланік пояснив своє рішення тим, що всі його колишні читачі давно завели сім’ї, подорослішали, а то і зовсім померли – пора братися за нових хлопців. Але все ж письменнику не зовсім вдається його задумка, так як в деяких моментах читання своєї книги він то і справа переходить на мат і криваві сцени.

Безіменний хлопчик побив цього хлопця, перетворивши його в фіолетового, опухлого, пожеванного, як жувальна гумка, м***ка, покритого кров’ю з голови до п’ят, після чого всі зажили щасливо.

Чак Паланік